¡Y VIVA LA PIÑATA!
Article proposé par Danièle Alaux :
Profitant du mercredi et des « Portes Ouvertes de l’Espagnol », quelques enfants se sont retrouvés au premier étage de Belmont pour une joyeuse piñata. Découverte pour certains, mais plaisir pour tous : l’objectif étant de détruire la piñata pour récupérer bonbons et caramels !!!
Mais au fait, d’où vient la piñata ?
Elle a une origine très controversée.
Pour certains, elle est originaire de Chine, où l’on cassait des figurines d’animaux pour célébrer le Nouvel An. Et c’est Marco Polo qui l’aurait introduite en Italie : lors des vendanges, on accrochait en haut d’un poteau une cruche en argile bourrée de gourmandises pour la casser ensuite à coups de bâton en faisant tomber, éparpillés en signe d’abondance, les cadeaux qu’elle renfermait.
D’autres pensent qu’elle fut apportée en Espagne et en Sicile par les arabes.
Pour d’autres encore, elle a une origine précolombienne, des récits aztèques et mayas évoquant des rituels dédiés à la fertilité et à l’abondance.
L’arrivée des Espagnols au Mexique au XVIème siècle a introduit une tradition chrétienne, fusionnant les coutumes locales et européennes pour créer une nouvelle pratique mêlant mythe et histoire.
Le fait est que la piñata s’est transformée au fil du temps, passant de poteries remplies de graines lors de cérémonies agricoles à l’objet festif et symbolique utilisé aujourd’hui dans de nombreuses festivités (fêtes de Noël au Mexique, anniversaires dans d’autres pays)
Les règles du jeu
Traditionnellement la Piñata est en forme d’étoile ; elle représente le diable et ses branches, les sept péchés capitaux (luxure, gourmandise, avarice, paresse, colère, envie et orgueil).
D’abord on bande les yeux pour symboliser la foi aveugle ; muni d’un bâton, on tente de casser la piñata, ce qui représente la victoire contre le diable ; tous les cadeaux qui s’en libèrent représentent les bonnes choses qui vont arriver pour avoir vaincu le mal… Miam, miam !
Danielle Alaux
